译文
在万里炎荒之地频频回首往(wang)事,夜深时听见百姓(xing)的笛声使人徒自悲哀。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂(fu)去沙土露宿于旷野。
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
往北边(bian)可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
急于奔走钻(zuan)营争权夺利,这些不是我追求的东西。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此(ci)访仙学道求长生?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城(cheng)外的月色有如秋霜。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台(tai)阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。