译文
风(feng)和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气(qi)暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的(de)(de)生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只(zhi)见堂屋前双燕飞归。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
送来一阵细碎鸟鸣。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎(ding)盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
注释
⑨谨:郑重。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
⑴零丁洋:零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底,文天祥率军在广东五坡岭与元军激战,兵败被俘,囚禁船上曾经《过零丁洋》文天祥 古诗。
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
4.定:此处为衬字。
今:现今