译文
我(wo)似相如,君似文君。相如如今老了(liao),常感精力不济,请问(wen)文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧(ba)。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠(zhong)义的褒奖。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下(xia)的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看(kan)了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
注释
(5)鸟尽废良弓:《史记·越王句践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏。”比喻统治者于功成后
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。
先走:抢先逃跑。走:跑。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
10:或:有时。
⑺还:再。