译文
你若要归山无论深浅都要去看看;
金石可镂(lòu)
“你家那个地方现在已是松树柏树林中(zhong)的一片坟墓。”
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来(lai),积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌(zhuo),环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子(zi)又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室(shi)内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独(du)自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
注释
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
(03)“目断”,元本作“来送”。
2.尚:崇尚,爱好。
【旧时】晋代。
绊惹:牵缠。
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。