译文
突(tu)然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
悔悟过失改正错误,我又有何(he)言词可陈?
露天堆满打谷场,
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
豪(hao)华的宴席已经摆好,有酒都(du)是玉液琼(qiong)浆。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那(na)么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦(qin)国(guo)的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私(si)下交谈。
注释
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
而见乎其文:表现在他们的文章中。
11.深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。见:现。
顾:看。
②却下:放下。