译文
过去的去了
青春能持续多长时间(jian),春天黄鸟鸣个不停。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
在易水边高声痛哭,易水也为(wei)我扬起滔天波澜。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同(tong)党)羊(yang)舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱(tuo)啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
⑤妾:指阿娇。
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
17 以:与。语(yù):谈论。