译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山(shan)。
身佩雕羽制(zhi)成的金仆姑(gu)好箭,
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一(yi)枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷(juan)念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
魂魄归来吧!
请任意选择素蔬荤腥。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在(zai)花下饮得醉态可掬。
爪(zhǎo) 牙
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江(jiang)边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打(da)着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
注释
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
⑻王人:帝王的使者。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
91、鄱盗:黥布在陈胜起义前曾在鄱阳一带的长江中为盗,故称“鄱盗”。相收,指吕臣与黥布的军队互相联合。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。