译文
感伤国事,不(bu)禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
十四岁时(shi),要避免见到(dao)男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千(qian)金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷(mi)的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
注释
55.南陌:指妓院门外。
⑵尽:没有了。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
趋:快速跑。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。