译文
终于知道君的家是不能够住下去的，可是奈何离开家门却没有去处。
无端地嫁了个做高官的丈夫，不恋温暖香衾只想去上早朝。
日月天体如何连属？众星列陈究竟何如？
月儿依傍着苑楼灯影暗淡，风中传来阁道上来回的马蹄声。
雾散云开远远望见汉阳城，孤舟漂游还要走一日路程。
杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上踏歌声。
放晴高歌求醉想以此自我安慰，醉而起(qi)舞与秋日夕阳争夺光辉。
门前有车马经过，这车马来自故乡。
河水叮咚流(liu)向桥东，行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律，流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦，单薄衣衫浸透寒露，日日伴修竹，双眼欲穿盼郎归，常常等至天色暮。残雪身边春色青，我却白发头上生，执意问春我老否?春天默默不出声。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆，砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
戏子头已雪白，宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞，孤灯油尽君王仍难以入睡。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的，高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
只见那如翠色屏风的山峰，高有千仞，那如红色屏障的石壁，全凭五位大力士开出路径(jing)。
屈原(yuan)死了以后，楚(chu)国有宋玉、唐勒、景差等人，都爱好文学，而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面，始(shi)终不敢直言进谏。在这以后，楚国一天天削弱，几十年后，终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年，汉代有个贾谊，担任长沙王的太傅。路过湘水时，写了文章来凭吊屈原。
十四岁时嫁给你作妻子，害羞得没有露出过笑脸。
想弯弧射天狼，挟着弓却不敢张开，怕祸及自己。
清晨，满脸稚气的小孩，将夜间冻结在盘中的冰块脱下，提在手中。
“臣听说，善于创造不一定善于完成，善始不一定善终。从前，伍子胥说动了阖闾，因此吴王能够远征到楚国的郢都；夫差却不信伍子胥的预见能够立功，因此把伍子胥溺死江中而不悔；伍子胥不能预见新旧两主的气量不同，因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以，脱身免祸，保伐齐的大功，用以表明先王的业绩，这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置，毁害先王的美名，这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪，却又助赵攻燕，妄图私利，我决不干这不义之事。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭，手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
美丽的飞阁高接云天，远远地连着西城。
注释
轻：轻视，以……为轻。
（29）图：图谋，谋虑。
⑹无情：无动于衷。
冯谖（xuān宣），齐国游说之士。谖，一作“煖”，《史记》又作“驩”，音皆同。 客，做门客。
（20）私人：傅御之家臣。
⑤相思树：相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载，宋康王舍人韩凭妻何氏貌美，康王夺之，并囚凭。凭自杀，何氏投台而死，遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒，弗听，使里人埋之，两坟相望。不久，二冢之端各生大梓木，屈体相就，根交于下，枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一，常栖树上，交颈悲呜。宋人哀之，遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
（41）长安——汉、唐旧都，即今西安市。
(1)越：指越礼。展禽，即柳下惠（季），鲁大夫。