译文
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭(xie),秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到(dao)处是(shi)携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片(pian)片落红、点点飞絮。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林(lin)飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
野泉侵路不知路在哪,
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
注释
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。