译文
回忆起那个晴朗的中秋,我(wo)置身在芳(fang)香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
我独自在板桥浦(pu)对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
听到挥刀振动发声,文王为何大(da)为欢喜?
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排(pai)罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招(zhao)贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位(wei)知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看(kan)看天亮没亮是什么时候了。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
注释
除——清除,去掉。除之:除掉他
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
惟:只
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。