译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就(jiu)像做了一场梦。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色(se)的明月,黄陵庙边的江水(shui)卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞(fei),远送休弃去国的归老。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开(kai)的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮(liang)来耳也明。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
骏马啊应当向哪儿归依?
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
注释
逶迤:曲折而绵长的样子。
⑸接:连接。一说,目接,看到
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
8 知:智,有才智的人。
亲:亲近。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。