译文
云霞(xia)、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月(yue)明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
黎明起床,车(che)马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
总之:算了吧(ba)!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自(zi)忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏(cang)在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
注释
8.三合:参错相合。三,通“参”。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
⑵陌:田间小路。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
⒁圉︰边境。