译文
都随着(zhuo)人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
在路途的马上渡(du)过晚春(chun)的寒食节,
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
近日(ri)门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕(wan)上戴着金色的手镯。
佩带长剑啊挟着强弓(gong)弩,首身分离啊壮心不改变。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里(li)之遥,又岂可一朝飞渡?
回来吧,那里不能够寄居停顿。
屋前面的院子如同月光照射。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
注释
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
2.柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
12.大梁:即汴京,今开封。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。