译文
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停(ting)息绿水泛不(bu)起半点涟漪。
听到有过(guo)路的人问路,小孩漠不关心(xin)地摆了摆手,生(sheng)怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
读书人黄允修来(向我)借书。我把书交授给他并且告诉他说: 书不是借来的就不能(neng)(认认真真地)去读。你没听说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师长安和东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定担心别人催着要还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
犹记宣和旧日,直到南渡(du)临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词(ci)章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
注释
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
⑺未卜:一作“未决”。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。
朱颜:红润美好的容颜。