译文
战士拼斗军阵前半数死去半生(sheng)还(huan),美人却在营帐中(zhong)还是歌来还是舞!
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失(shi)去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既(ji)无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者(zhe)奔走效力,岂不是可悲的吗!
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
头发梳成美丽的发髻如同秋(qiu)蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
注释
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。
砾:小石块。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。