译文
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是(shi)我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠(kao)谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰(jie)呢。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
(二)
计“堕三都”孔子逃离鲁国(guo),
星临宫中,千(qian)门万户似(si)乎在闪烁,
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
又是新月如眉,悠(you)悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
注释
79、禹:舜以后的帝王,建立夏王朝。伯成子高:禹时隐士。《庄子·天地》:“尧治天下,伯成子高立为诸侯。尧授舜,舜授禹,伯成子高辞为诸侯而耕。禹往见之,则耕在野。禹趋就下风,立而问焉,曰:‘昔尧治天下,吾子立为诸侯,尧授舜,舜授予,而吾子辞为诸侯而耕,敢问其何故也?’子高曰:‘昔尧治天下,不赏而民劝,不罚而民畏;今子赏罚,而民且不仁,德自此衰,刑自此立,后世之乱自此始矣。夫子阖行邪,无落吾事!’俋俋乎耕而不顾。”
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
8.饾饤(dòu dìng):原意指将食品混杂。此处比喻天气杂乱,杂凑堆砌,含幽默语气。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
⑷合死:该死。