译文
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
既然已经惊天动地,又有(you)谁能心怀畏惧?
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早(zao)晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于(yu)处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
看看凤凰飞翔在天。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
陛下怎么(me)忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑(lv)消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
注释
莫待:不要等到。其十三
27.兴:起,兴盛。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”