译文
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地(di)方。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见(jian)到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但(dan)也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰(zhuan)写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵(ling)鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
注释
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
101. 知:了解。故:所以。
8.洛阳川:泛指中原一带。走:奔跑。
涟漪:水的波纹。
59.砥室:形容地面、墙璧都磨平光亮像磨刀石一样。翠翘:翠鸟尾上的毛羽。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。