译文
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在(zai)沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
昔日石人何在,空余荒草野径。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
我的梦离不开那江上的流水(shui),人们传说你(ni)已经到了凤凰山。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是(shi)东海白浪连天涌。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
石榴花如火地开着,似乎(hu)正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
①栾盈:晋大夫,因与晋国的加一大夫范鞅不和,谋害范鞅。事败被驱逐,故出奔楚。宣子:即范鞅。羊舌虎:栾盈的同党。叔向:羊舌虎的哥哥。叫羊舌肸(xī)
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。