译文
听说通往轮台的路上,连年(nian)都可以看到雪飞。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头(tou),被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三(san)百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学(xue)我这个老头子。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自(zi)私。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
试登(deng)此峨眉山周游观览(lan),其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
纵有六翮,利如刀芒。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
注释
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
⑷今古,古往今来;般,种。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。