译文
我现在才知道梅福突然数次上书(shu),又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
唉!我本(ben)是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
人到晚年渐觉美好情怀(huai)在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一(yi)部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
万里原野弥漫着一片霜(shuang)雾,月下横着一条素练似的大江。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
注释
27.书:书信
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
(24)广陵:即现在的扬州。
110、不举:办不成。