译文
年年春社的(de)日(ri)子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大(da)半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪(xi)畔。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时(shi)许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始(shi)了。
划呀,划呀,惊动(dong)满滩的水鸟,都飞起来了。翻(fan)译三
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
注释
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
⑫长是,经常是。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
(13)芟(shān):割草。
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。