译文
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是(shi)那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难(nan)辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎(wei)过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
早晨起来深感缺少乐(le)趣,离座而起打开清酒一樽。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
南星的出(chu)现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制(zhi)度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
注释
⑦绝域:极远之地。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
清操厉冰雪:是说管宁严格奉守清廉的节操,凛如冰雪。厉:严肃,严厉。
11.深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。见:现。
⑺“伤心”二句:谓目睹秦汉遗迹,旧日宫殿尽成废墟,内心伤感。伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。
系:捆绑。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。