译文
贪花风雨中,跑去看不停。
眼前一(yi)片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦(meng)断魂销。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明(ming)的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
夜,无视我的抗拒(ju),准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发(fa)都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭(ting)休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院(yuan),在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
(14)置:准备
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
⑴魏万:又名颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。