译文
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面(mian)。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人(ren),人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无(wu)缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得(de)怪模怪样,倒能够成为君主(zhu)的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢(feng)、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
注释
(69)放辟邪侈:“放”和“侈”同义,都是纵逸放荡的意思。“辟”和“邪”同义,都是行为不轨的意思。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
⑴《白帝》杜甫 古诗:即《白帝》杜甫 古诗城。这里的《白帝》杜甫 古诗城,是实指夔州东五里《白帝》杜甫 古诗山上的《白帝》杜甫 古诗城,并不是指夔州府城。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。