译文
咸(xian)平二年八月十五日撰记。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
春天,我爱它花草的芬芳,树(shu)林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气(qi),使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着(zhuo)玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门(men)道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
昔日石人何在,空余荒草野径。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
刚抽出的花芽如玉簪,
愁闷之极!反(fan)复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
(5)最是:特别是。
10擢:提升,提拔
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
(11)清月:清朗的月光。出岭:指清 月从山岭那边升上来。夜深月出,说明这是下弦月。扉(fei非):门。光入扉:指月光穿过门户,照时室内。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
36.烦冤:愁烦冤屈。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。