译文
月亮里白兔捣药自秋而春(chun),嫦哦孤单地住着与谁为邻?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
青午时在边城使性放(fang)狂,
再向(xiang)北走二百里,有座山叫发鸠(jiu)山,山上长了很多柘树。树林里有一(yi)种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
剑泉深得无法测量,陡(dou)峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方(fang)。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷(kuang)没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
注释
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
⑦家山:故乡。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
⑵萧涤非注:缥缈,高远不明之貌。楼高势若飞,故曰飞楼。《访古学诗万里行》:白帝城旧址在奉节县治以东十里,瞿塘峡口北岸的白帝山山腰上,是汉代公孙述所建,因山势而修,周围七里,用石块砌成的城墙旧迹,至今仍多处可见。这里山势起伏,山为红砂石,树木稀疏。杜甫当年在《《白帝城最高楼》杜甫 》一诗中描写的“城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼”,就是写的这里。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
为非︰做坏事。
⑴楚:泛指南方。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。