译文
其一:
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
当年碧峰上(shang)遗留的马蹄痕迹,现在早已(yi)被青苔掩盖。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
可惜春天(tian)已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人(ren)。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰(lan)花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清(qing)歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
⑾响溪石:水激溪石的声响。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
⒃贼:指叛将吴元济。
⑵尚衣:官名。隋唐有尚衣局,掌管皇帝的衣服。翠云裘:饰有绿色云纹的皮衣。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。