译文
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
使往昔葱(cong)绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上(shang)树去躲避。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬(peng)山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准(zhun)备过端午节?五(wu)色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅(chang),还有谁在端午节追悼屈原?
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦(pu)水上哀鸣,连附近(jin)的小黄山也愁白了头。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
(49)门人:门生。
噀(xùn):含在口中而喷出。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
(33)微夫人之力不及此:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。微:没有。夫人:远指代词,那人,指秦穆公。
要就:要去的地方。
260.无禄:失去俸禄。王逸《章句》:“秦伯有噬犬,弟针欲请之。秦伯不肯与弟针犬,针以百两金易之,又不听,因逐针而夺其爵禄也。”