译文
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
一年俸禄有三百石,到了(liao)年底还有余粮。
京城取消了夜禁(jin),计时的玉漏你也不要着(zhuo)忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去(qu)。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内(nei)心无限痛苦。想起她对镜梳(shu)妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
天空萧肃白露漫地,开(kai)始感觉秋风西来。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
注释
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。