译文
我(wo)骑着马独自从西方那远在(zai)天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶(gan)路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河(he)北岸给你送别,风雪中(zhong)题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去(qu)办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
孤独的情怀激动得难以排遣,
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装(zhuang)坐以等待天明。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料(liao)想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
鬼蜮含沙射影把人伤。
注释
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
愠:怒。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
(16)修竹:高高的竹子。比喻《佳人》杜甫 古诗高尚的节操。