译文
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
江南有一块富饶美丽的(de)地方,它曾经(jing)被很多帝王作为主要都城。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶(gan)赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
少(shao)壮从军马上飞,身未出家心依归。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没(mei)有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
注释
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
⑩尧羊:翱翔。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。