译文
百姓那辛勤劳作啊,噫!
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着(zhuo)钗头彩符,身上佩着艾草(cao)扎(zha)成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只(zhi)是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精(jing)神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
战(zhan)场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸(feng)禄盛况空前。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
注释
(6)海运:海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行。徙:迁移。
辄(zhé):立即,就
⑴镗:鼓声。其镗,即“镗镗”。明 陈继儒《大司马节寰袁公(袁可立)家庙记》:“喤喤考钟,坎坎《击鼓》佚名 古诗。”
52、行收兵:行军中沿路收纳兵源。
[14] 猎猎:风声。