译文
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
露天堆满打谷场,
成汤出巡东方(fang)之地,一直到达有莘氏之地。
已不知不觉地快要到清明。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑(lv),完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无(wu)所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样(yang)看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目(mu)中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失(shi)望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
注释
40若毒之乎:你怨恨(捕蛇)这件事吗。
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
(7)一峰:似指中神门,因前皆言“人鬼”重关。或言指砥柱山,即中流砥柱。
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。
⑦执徐:指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。
⑺烂醉:痛快饮酒。