译文
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
西园的亭台和树林,每天(tian)我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳(fang)馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇(huang)?
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不(bu)得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗(shi)说:
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
注释
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
爽:清爽,凉爽。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
爱:喜欢,喜爱。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
⑵百果:泛指各种果树。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。