译文
说到铭(ming)(ming)志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑(bei)铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用(yong)意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足(zu)以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦(ku)苦的等著你。
小舟朝广陵(ling)驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
曾子的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
虎豹在那儿逡巡来往。
注释
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
2.危峰:高耸的山峰。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。
滞淫:长久停留。