译文
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水(shui)连绵不断。
吴(wu)县(xian)、长(chang)洲两县的(de)县治,在吴郡的郡治所在地,两县划(hua)分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观(guan)了。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
⑺辽阳:此泛指北方。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
橐(tuó):袋子。