译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相(xiang)聚,没想到他已成为江岭的流放者。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长(chang),世俗难以理解;有(you)人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥(yao)相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
不过在临去之时,我还是流下(xia)了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像(xiang)金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
白发已先为远客伴愁而生。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
6.阴山:昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,是中国北方的屏障。
不戢士:不管束的士兵。
插科:戏曲演员在表演中穿插的引人发笑的动作。常同“打诨”合用,称“插科打诨”。
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
(11)知:事先知道,预知。