译文
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
昨天夜晚江边的春(chun)水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
朱雀(que)桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓(xing)家里。
河水叮咚流向(xiang)桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
驾起马车啊去了还得回,不能(neng)见你啊伤痛郁悒。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥(xiang)云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
死节:指为国捐躯。节,气节。
此诗讽刺求仙之虚妄。首句写西王母倚窗伫望,候穆王而不至。次句借黄竹歌声暗示穆王已死。三四句则写西王母因穆王不来而心生疑问。斥神仙而以神仙(王母)的口气写出,句句对比,以见长生之虚妄,求仙之荒诞。《李义山诗集笺注》引程梦星曰:“此追叹武宗之崩也。武宗好仙,又好游猎,又宠王才人。此诗熔铸其事而出之,只用穆王一事,足概武宗三端。用思最深,措辞最巧。”
⑸仍:连续。
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。