译文
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子(zi)晚归时的歌声。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花(hua)似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更(geng)有(you)秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍(zhen)贵花儿,如今在你的清水池塘(tang)四周滋生开放。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
注释
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
(5)属:臣属,属官。在:问候。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
18、尊显:致人于尊贵显赫的地位
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。