译文
本想长久地(di)归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
你不知道吴中的张翰是(shi)个旷达之(zhi)人,因见秋风起而想起江东故都。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这(zhe)(zhe)个原因了。
无情的野火只能烧掉干叶,春(chun)风吹来大地又是绿茸茸。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
睡梦中柔声细语吐字不清,
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
注释
②触:碰、撞。
(8)天亡:天意使之灭亡。
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。
⑸仍:连续。
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。
22.但:只
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
⑶君子:指所爱者。
⑴彭蠡湖:即今江西鄱阳湖。彭蠡湖口:即今鄱阳湖口,长江与鄱阳湖在九江附近与相接。