译文
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你(ni)想寻春,依(yi)旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(xi)(女儿长高了裙子太短了)。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
不知何处吹起凄(qi)凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
烛龙身子通红闪闪亮。
夜色(se)深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水(shui)如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
只识弯弓射大雕:雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。
侍:侍奉。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。