译文
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
为何时俗是那么的工巧啊?
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从(cong)前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去(qu)苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
西王母亲手把持着天(tian)地的门户,
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
想要归返故里,寻找过去的亲情(qing),就是这个原因了。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向(xiang)东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼(li)全部执行不能缺失。
这里悠闲自在清静安康。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
注释
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
8、烟月:在淡云中的月亮。
14.“岂非……哉?”句:
(65)顷:最近。
9.凡百元首:所有的元首,泛指古代的帝王。
(41)九土:九州。
②英:花。
46、遂乃:于是就。