译文
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月(yue)。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
想当初我自比万里长城, 立壮志为(wei)祖国扫除边患(huan)。到如今垂(chui)垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
豆子(zi)和豆秸本来(lai)是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬(ao)豆子呢! !(版本二)
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒(xing)。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
注释
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
37.焉:表示估量语气。
①和甫:王安石之弟王安礼,字和甫。龙安:即龙安津,在江宁城西二十里。吴氏女子:指王安石长女,适浦城人吴充之子吴安持。因古代女子出嫁后从夫姓,故称吴氏女子。吴安持当时在汴京任官。
32. 丧死:为死了的人办丧事。
4、兰皋:长着兰草的河岸。
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
合:应该。