译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
十岁到野外踏青,想象着荷花(hua)做自己的衣裙。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长(chang)。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
在(zai)床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振(zhen)兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服(fu)三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
注释
⑽晴窗:明亮的窗户。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
(14)具区:太湖的古称。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
燮(xiè)燮:落叶声。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
绿暗:形容绿柳成荫。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。