译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命(ming)丧?
惶惶忽忽跟他们去(qu),乘鸿雁到紫色天廷。
南方直抵交趾之境。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀(huai)。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
如(ru)今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
灵氛(fen)已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
求 :寻求,寻找。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
骤:急,紧。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
⒁陇:小山丘,田埂。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”
圣贤之道:指孔孟儒家的道统。宋濂是一个主张仁义道德的理学家,所以十分推崇它。