译文
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟(niao)绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家(jia)的白发老母(mu)黑夜里独坐灯(deng)前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本(ben)来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
皇上曾经乘坐六龙车(che)辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
注释
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
15、悔吝:悔恨。
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
⑿更唱:轮流唱。
恻然:同情(怜悯)的样子。
19 无形者,形之君:无形可见的东西,是有形可见的东西的主宰。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。