译文
王翱的一(yi)(yi)个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是(shi)选拔官吏的长官,把我调到(dao)京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜(cai),跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
世路艰难,我只得归去啦!
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来(lai),人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
注释
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
180、俨(yǎn):庄严。
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
(23)藐藐:美貌。
风兼雨:下雨刮风。
[21]怀:爱惜。
(2)炙:烤。这里指烧煮。
未安:不稳妥的地方。