译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的(de)瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
归附故乡先来尝新(xin)。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内(nei)心的情愫呢(ne)?
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠(mian)在桂树下逗留。桂树下的兔(tu)子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
我向古代的圣贤(xian)学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
眄(miǎn):斜视。
47.特:只,只是。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
(57)岂有意乎:可有意思吗?